---
title: "Xi'An Train Station: al terzo posto il progetto di DS-WORKS"
description: "Manni Group Design Award: lo svizzero DS-WORKS ha vinto il terzo posto con 'Chariot', il progetto per la nuova Xi’An Train Station a forma di cupola."
image: https://blog.mannigroup.com/hubfs/Immagini%20articoli%20blog/2020/XiAn%20Train%20Station%20-%20al%20terzo%20posto%20il%20progetto%20di%20DS-WORKS%20-%20Manni%20Group.jpg
---

[![](https://blog.mannigroup.com/hubfs/brand/manni_group.png)](https://blog.mannigroup.com)

- [Chi siamo](https://info.mannigroup.com/it/manni-group-chi-siamo)
- [Autori](https://info.mannigroup.com/it/manni-group-autori)
- [Contatti](https://info.mannigroup.com/it/manni-group-contatti)
- [Webinar](https://info.mannigroup.com/it/scopri-i-nostri-webinar?utm_campaign=ita-webinar&utm_source=blog&utm_medium=menu)
- [Vai al sito](https://mannigroup.com/it/)

## ARTICOLI

# Xi'An Train Station: al terzo posto il progetto di DS-WORKS

![](https://blog.mannigroup.com/hubfs/Immagini%20articoli%20blog/2020/XiAn%20Train%20Station%20-%20al%20terzo%20posto%20il%20progetto%20di%20DS-WORKS%20-%20Manni%20Group.jpg)

[Manni Group Design Award](https://blog.mannigroup.com/tag/manni-group-design-award)

### Xi'An Train Station: al terzo posto il progetto di DS-WORKS

A seguire dopo Italia e Spagna, è uno studio di Ginevra ad aggiudicarsi il terzo premio del Manni Group Design Award: **Daniel Szalapski** e **Antonino Scaglione** dello svizzero [**DS-WORKS**](https://www.ds-works.ch/) hanno vinto con ***Chariot***, il progetto per la nuova Xi’an Train Station a forma di cupola a ombrello.

![3rd_DS-WORKS](https://blog.mannigroup.com/hs-fs/hubfs/3rd_DS-WORKS.jpg?width=882&name=3rd_DS-WORKS.jpg)

![XiAn Train Station - al terzo posto il progetto di DS-WORKS - Manni Group 2](https://blog.mannigroup.com/hs-fs/hubfs/Immagini%20articoli%20blog/2020/XiAn%20Train%20Station%20-%20al%20terzo%20posto%20il%20progetto%20di%20DS-WORKS%20-%20Manni%20Group%202.jpg?width=697&name=XiAn%20Train%20Station%20-%20al%20terzo%20posto%20il%20progetto%20di%20DS-WORKS%20-%20Manni%20Group%202.jpg)

### *Il carro di bronzo dell’imperatore*

Il concept di ***Chariot*** è stato sviluppato a valle di una lunga ricerca sulla città cinese di Xi’An e sul suo ricco patrimonio storico e architettonico. L’idea di [**cupola**](https://info.mannigroup.com/it/tetti-verdi?hsLang=it)per il terminal ferroviario deriva dal carro di bronzo dell’imperatore Qin Shi Huang, in particolare dal **parasole circolare di bronzo** che proteggeva il conducente dagli agenti atmosferici. Il carro fu scoperto circa 20 metri a ovest del tumulo di Qin Shi Huang, il quale rimase nella storia per aver riunito i regni della Cina nel 221 a.C.; per cinque volte fece un tour dell’impero appena unito, con il corteo più maestoso del mondo allora conosciuto.

![XiAn Train Station - al terzo posto il progetto di DS-WORKS - Manni Group 3](https://blog.mannigroup.com/hs-fs/hubfs/Immagini%20articoli%20blog/2020/XiAn%20Train%20Station%20-%20al%20terzo%20posto%20il%20progetto%20di%20DS-WORKS%20-%20Manni%20Group%203.jpg?width=697&name=XiAn%20Train%20Station%20-%20al%20terzo%20posto%20il%20progetto%20di%20DS-WORKS%20-%20Manni%20Group%203.jpg)

Anche gli elementi secondari come gli **archi** dell’edificio circolare rappresentano forme che si trovano nell’architettura tradizionale cinese.

Il concetto per la stazione dei treni di Xi’An rispetta la ricca storia della metropoli orientale e servirà come **rappresentazione architettonica contemporanea del passato**.

![XiAn Train Station - al terzo posto il progetto di DS-WORKS - Manni Group 4](https://blog.mannigroup.com/hs-fs/hubfs/Immagini%20articoli%20blog/2020/XiAn%20Train%20Station%20-%20al%20terzo%20posto%20il%20progetto%20di%20DS-WORKS%20-%20Manni%20Group%204.jpg?width=697&name=XiAn%20Train%20Station%20-%20al%20terzo%20posto%20il%20progetto%20di%20DS-WORKS%20-%20Manni%20Group%204.jpg)

### *Una struttura sostenibile*

Il progetto si fonda **tre elementi** principali. In primo luogo, lo spazio principale della stazione ferroviaria ispirato al **parasole** di bronzo di Qin Shi Huang; secondo, gli **edifici satellite** ispirati ai cavalli bianchi dell’imperatore che tirano il carro; infine, la **grande piazza** che conduce alla stazione, la quale funge da grande area multiuso che potrà ospitare mercati, sfilate e mostre.

![XiAn Train Station - al terzo posto il progetto di DS-WORKS - Manni Group 5](https://blog.mannigroup.com/hs-fs/hubfs/Immagini%20articoli%20blog/2020/XiAn%20Train%20Station%20-%20al%20terzo%20posto%20il%20progetto%20di%20DS-WORKS%20-%20Manni%20Group%205.jpg?width=697&name=XiAn%20Train%20Station%20-%20al%20terzo%20posto%20il%20progetto%20di%20DS-WORKS%20-%20Manni%20Group%205.jpg)

![Team DS-WORKS (6)](https://blog.mannigroup.com/hs-fs/hubfs/Team%20DS-WORKS%20(6).jpg?width=1745&name=Team%20DS-WORKS%20(6).jpg)Anche il **colore** della costruzione deriva dai tre colori principali utilizzati per dipingere il carro originale, prevalentemente bianco, blu e verde. Le superfici esterne degli edifici sono dipinte di **bianco** per ridurre l’attrazione del calore solare e favorire la quantità di luce riflessa all’interno dell’edificio. Il vetro altamente selettivo viene utilizzato per generare un’alta trasmissione della luce e un basso fattore solare. I parasole – questa volta veri – dispiegabili, inoltre, fermano la **luce solare** diretta, facilitando la termoregolazione dell’edificio e rendendolo molto più sostenibile.

Leggi anche: [High speed pagoda: il progetto di Atelier\_62 si ispira all’Esercito di Terracotta](https://blog.mannigroup.com/it/isopan/high-speed-pagoda-si-ispira-esercito-di-terracotta?hsLang=it)

 

![XiAn Train Station - al terzo posto il progetto di DS-WORKS - Manni Group 6](https://blog.mannigroup.com/hs-fs/hubfs/Immagini%20articoli%20blog/2020/XiAn%20Train%20Station%20-%20al%20terzo%20posto%20il%20progetto%20di%20DS-WORKS%20-%20Manni%20Group%206.jpg?width=697&name=XiAn%20Train%20Station%20-%20al%20terzo%20posto%20il%20progetto%20di%20DS-WORKS%20-%20Manni%20Group%206.jpg)

### Scritto da

![Ambra Gazziero - Performance Marketing Manager - Manni Group](https://blog.mannigroup.com/hubfs/VolumeOTA%20(2).png)

##### [Ambra Gazziero - Performance Marketing Manager - Manni Group](https://blog.mannigroup.com/author/ambra-gazziero-performance-marketing-manager-manni-group)

Ambra, Performance Marketing Manager di Manni Group, sviluppa strategie di Digital Marketing con un focus sull’innovazione nell’edilizia offsite e nella progettazione architettonica. Con oltre 8 anni di esperienza nel marketing digitale, ha coordinato il lancio internazionale di prodotti per la costruzione sostenibile e la digitalizzazione del settore. Specializzata in lead generation e analisi dei dati, guida iniziative come il Master in Offsite Technologies for Architecture e il Contest internazionale Manni Group Design Award, favorendo il dialogo tra industria e progettisti per promuovere soluzioni all’avanguardia.

[Vai alla scheda dell'autore](https://blog.mannigroup.com/author/ambra-gazziero-performance-marketing-manager-manni-group)

### Potrebbero interessarti

[Olivetti Theater | Al via la settima edizione del Manni Group Design Award ](https://blog.mannigroup.com/olivetti-theater-al-via-la-7-edizione-del-manni-group-design-award?hsLang=it)

[Arch. Bruna Bonavita e Lithus: architettura sostenibile tra innovazione e circolarità](https://blog.mannigroup.com/arch-bruna-bonavita-e-lithus-architettura-sostenibile-tra-innovazione-e-circolarita?hsLang=it)

#### Ultimi articoli

[Off-site construction e cultura del progetto: la monografia che racconta il futuro dell’edilizia industrializzata](https://blog.mannigroup.com/off-site-construction-e-cultura-del-progetto-la-monografia-che-racconta-il-futuro-delledilizia-industrializzata?hsLang=it)

[Una risposta innovativa alla riqualificazione energetica degli edifici ERP, con soluzioni sostenibili e ad alta efficienza, dai progetti vincitori della Call for Solutions “Next Gen ERP”.](https://blog.mannigroup.com/riqualificazione-energetica-progetto-energiesprong-patrimonio-erp-milanese?hsLang=it)

[Tecnologie costruttive per edifici più performanti](https://blog.mannigroup.com/tecnologie-costruttive-per-edifici-piu-performanti?hsLang=it)

[Coperture isolate per edifici più efficienti, sicuri e durevoli](https://blog.mannigroup.com/tetto-con-pannelli-coibentati-per-migliore-isolamento-termico?hsLang=it)

#### Argomenti

- [Costruzioni a secco (54)](https://blog.mannigroup.com/tag/costruzioni-a-secco)
- [Efficientamento Energetico (51)](https://blog.mannigroup.com/tag/efficientamento-energetico)
- [Pannelli sandwich (47)](https://blog.mannigroup.com/tag/pannelli-sandwich)
- [Manni Group Design Award (46)](https://blog.mannigroup.com/tag/manni-group-design-award)
- [Catena del freddo (34)](https://blog.mannigroup.com/tag/catena-del-freddo)
- [Pannelli certificati (27)](https://blog.mannigroup.com/tag/pannelli-certificati)
- [Architectural Talks (23)](https://blog.mannigroup.com/tag/architectural-talks)
- [Tetti piani | Greenroof (23)](https://blog.mannigroup.com/tag/tetti-piani-greenroof)
- [Facciate ventilate (19)](https://blog.mannigroup.com/tag/facciate-ventilate)
- [Isolamento termico (13)](https://blog.mannigroup.com/tag/isolamento-termico)
- [Isolamento acustico (6)](https://blog.mannigroup.com/tag/isolamento-acustico)
- [Manni Sipre (1)](https://blog.mannigroup.com/tag/manni-sipre)

## Iscriviti alla newsletter

Lascia i tuoi dati per restare aggiornato sui prodotti, i servizi e le attività di Manni Group

- [Pannello Sandwich](https://info.mannigroup.com/it/i-pannelli-sandwich)
- [Facciate](https://info.mannigroup.com/it/facciate-ventilate)
- [Tetti](https://info.mannigroup.com/it/tetti-verdi)
- [Costruzioni a secco](https://blog.isopan.com/tag/costruzione-a-secco)

<https://www.facebook.com/Isopan.Spa/> <https://www.linkedin.com/company/isopan-insulating-design/>

 © Isopan S.p.A. | Partita IVA 00286420609 | Codice Fiscale 02528470152 ITA © 2024 Manni Group S.p.A. | Partita IVA 02960130231

```json
{
  "@context" : "https://schema.org",
  "@type" : "BlogPosting",
  "author" : {
    "@type" : "Person",
    "name" : "Ambra Gazziero - Performance Marketing Manager - Manni Group",
    "url" : "https://blog.mannigroup.com/author/ambra-gazziero-performance-marketing-manager-manni-group"
  },
  "dateModified" : "2025-08-21T14:18:11.700Z",
  "datePublished" : "2020-03-19T16:31:14.000Z",
  "headline" : "Xi'An Train Station: al terzo posto il progetto di DS-WORKS",
  "image" : [ "https://blog.mannigroup.com/hubfs/Immagini%20articoli%20blog/2020/XiAn%20Train%20Station%20-%20al%20terzo%20posto%20il%20progetto%20di%20DS-WORKS%20-%20Manni%20Group.jpg" ],
  "mainEntityOfPage" : {
    "@id" : "https://blog.mannigroup.com/it/isopan/al-terzo-posto-il-progetto-di-ds-works-ispirato-al-carro-imperatore-cinese",
    "@type" : "WebPage"
  },
  "publisher" : {
    "@type" : "Organization",
    "logo" : {
      "@type" : "ImageObject",
      "url" : "https://blog.mannigroup.com/hubfs/brand/Loghi%20Manni%20Group/logo-manni-group-black-2025.png"
    },
    "name" : "Isopan S.p.A."
  }
}
```